Kief
Der Begriff "Kief" stammt aus dem arabischen Wort "kayf" oder "kif" , was so viel bedeutet wie "Vergnügen" oder "Wohlgefühl". Es wurde ursprünglich verwendet, um den besten Teil des getrockneten und gemahlenen Cannabis zu beschreiben, der für das Rauchen verwendet wurde und für seine besonders hohe Konzentration an Wirkstoffen bekannt war. Im Laufe der Zeit hat sich der Begriff auf die Trichome selbst und das daraus gewonnenen Harzpulver ausgedehnt. Besonders im US-Sprachraum ist “Kief” ein Begriff für das, was wir in Deutschland fälschlicherweise als “Pollen” bezeichnen würden: Die feinen Harzkristalle, in denen der größte Teil der Wirkstoffe sitzt.
Übrigens: In arabischen Kulturkreisen ist “Kief” das, was nach dem ausklopfen für die Haschischherstellung übrigbleibt: Kleingemahlene Blütenteile, die nur noch einen geringen Harzanteil aufweisen und daher nicht so stark wirken, wie das fertige Haschisch. Das Kief wird dann meistens, mit Tabak gemischt, in einer traditionellen Sebsi-Pfeife geraucht.